wedding cards

لعام 2013 م  ،،،،، ربيع متميز بموديلات حديثة 

كروت التميز من جوجان 

كروت المناسبات الفاخرة 

من جوجان المناسبات 

مصطلحات في الاتصالات

يقدم قسم الترجمة مصطلحات في الاتصالات
للمزيداتصل بنا
info@googangroup.com

إثرنيت سريع	Fast Ethernet
أجهزة محيطية	Peripheral Devices
اختبار الكبلات متعددة الوظائف	Multifunction Cable Tester
أداة ثقب	Coring Tool
ارتداد الإشارة	Signal Bounce
إرسال الإشارة	Signaling
أزواج مجدولة غير محمية	Unshielded Twisted Pairs (UTP)
استجابات	Responses
استعمالات مفضلة	Preferred Uses
أسلاك ذات الأزواج المجدولة	Twisted Pairs Wires
أسلاك ذات الأزواج المجدولة المحمية	Shielded-Twisted Pairs (STP) Wires
أسلاك محورية	Coaxial Cables
أسلوب التزامن ثنائي الاتجاه	Two-Way Simultaneous (TWS)
إشعار باستلام الرزم	Packet Acknowledgment
أشعة تحت الحمراء	Infrared
أقزام	Runts
ألياف بصرية	Fibers Optic
أمن	Security
انحراف التأخير	Delay Skew
أنظمة انتقالية	Intermediate Systems
أنظمة طرفية	End Systems
أوساط لاسلكية	Wireless
بتات المزورة	Chips Bit
بث متسلسل	Serial Transmission
برامج العمل الجماعي	Groupware
برتوكول حل العنوان	Address Resolution  Protocol (ARP)
برتوكول حل العنوان المعكوس	Reverse Address Resolution Protocol (RARP)
بروتكول دمج الاسم	Name Binding Protocol (NMP)
بروتوكول NetBIOS لواجهة المستخدم الموسعة	NetBIOS Extended User Interface Protocol
بروتوكول الاتصالات الثنائية المتزامنة	Protocol Bisync (Binary Synchronous Communications)
البروتوكول الأساسي لـNetWare	NetWare Core Protocol (NCP)
بروتوكول الإنترنيت	Internet Protocol  (IP)
بروتوكول الإنترنيت ذو الخط التسلسلي	Serial Line Internet Protocol (SLIP)
بروتوكول البوابة الخارجة	Exterior Gateway Protocol (EGP)
بروتوكول البوابة الداخلية	Interior Gateway Protocol (IGP)
بروتوكول الجلسة لـApple Talk	Apple Talk Session Protocol (ASP)
البروتوكول القائم على الاتصال	Connection-Oriented Protocol
بروتوكول المخططات البيانية للمستخدم	User Datagrams Protocol (UDP)
البروتوكول المسؤول عن إدارة معلومات النطاقات	Zone Information Protocol (ZIP)
بروتوكول أول أقصر طريق مفتوح	Open Shortest Path First (OSPF)
بروتوكول تسليم مخطط البيانات	Datagram Delivery Protocol (DDP)
بروتوكول تفاعل  Apple Talk	AppleTalk Transaction Protocol (ATP)
بروتوكول تكرار(صدى) Apple Talk	Apple Talk Echo Protocol (AEP)
بروتوكول تنظيم النقل/بروتوكول إنترنيت	TCP/ IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol)
بروتوكول خدمات ربط  NetWare	NetWare Link Services Protocol (NLSP)
بروتوكول صيانة جداول التوجيه لـ AppleTalk	AppleTalk Routing Table Maintenance Protocol (RTMP)
بروتوكول مجرى معطيات Apple Talk	Apple Talk Data Stream Protocol (ADSP)
بروتوكول معلومات التوجيه	Routing Information Protocol (RIP)
بروتوكول نقل البريد البسيط	SMTP Simple Mail Transfer Protocol
بروتوكول نقل الملفات	File Transfer Protocol  (FTP)
بروتوكول وحدة معطيات بنية الجسر	Configuration Bridge Protocol Data Unit (CBPDU)
بروتوكول وصف ملفات Apple Talk	Apple Talk Filing Protocol
بروتوكولات عديمة الاتصال	Connectionless Protocols
بريد إلكتروني	E-mail
بطاقة ملائمة الشبكة	Network Interface Card (NIC)
بنية القناة المكروية	Micro Channel Architecture (MCA)
البنية القياسية الصناعية	Industry Standard Architecture (ISA)
البنية القياسية الصناعية الموسعة	Extended Industry Standard Architecture (EISA)
بوابة	Gateway
بود	Baud
تأخير الانتشار	Propagation Delay
تبادل رزم متسلسل	Sequenced Packet Exchange (SPX )
تبديل المُعترض	Crossbar Switching
تبديل مصفوفاتي	Matrix Switching
تجزئة	Fragmenting
تحسس الحامل ذوالوصول المتعددمع كشف التصادمات	Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD)
تحكم بالجريان	Flow Control
تحكم بالحوارات	Dialogs Control
تحكم بالربط المنطقي	Logical Link Control (LLC)
تحكم بالناقل	Bus Mastering
تحكم ربط المعطيات عالي المستوى	High-level Data Link Control (HDLC)
تحكم ربط المعطيات غير المتزامنة	Synchronous Data Link Control (SDLC)
تخزين والتوجيه	Store-and-Forward
تخميد	Attenuation
تداخل متصالب	Crosstalk
تداخل متصالب على الطرف القريب	Near end crosstalk (NEXT)
تدفق البيانات	Bit Stream
تراسل الفيديو	Video Conferencing
ترشيح	Filtering
تصادم	Collision
تصميم باستخدام الحاسب	Computer Aided Design (CAD)
تصنيع باستخدام الحاسب	Computer Aided Manufacturing (CAM)
تعاملات	Transactions
تعديل التتابع المباشر	Direct Sequence Modulation
تعرف عديم الاتصال	Acknowledged Connectionless
تعليم الجسور	Bridge Learning
تغليف	Encapsulation
تقسيم الدقيق	Microsegmantation
تقطيع البيانات	Data Segmentation
تكلفة الكابل	Cable  Cost
تلقائياً (آلياً)	Automatically
تمرير الإشارة	Token Passing
تناوب ثنائي الاتجاه	Two-Way Alternate( TWA)
تنفيذ بالتوازي	Parallel Tasking
تهيئة البداية	Startup Configuration
تهيئة جارية	Running Configuration
توجيه	Routing
توحيد	Standardizing
توقف الشبكة عن العمل	Network Being Down
ثرثرة	Jabber
جداول توجيه	Routing Table
جدولة	Scheduling
جسر	Bridge
جسر متعدد المنافذ	Multiport Bridge
جسر مخصص	Designated Bridge
جودة الخدمة	Quality of Service (QOS)
حساب مجموعة التعليمات المعقدة	Complex Instruction Set Computing (CISC)
حساب محموعة التعليمات الفائضة	Reduced Instruction Set Computing (RISC)
حلقي–نجمي	Star-Ring
خارجي	External
خدمة الوصول البعيد	Remote Access Service (RAS)
خلية	Cell
خوارزميات شعاع المسافة	Distance-Vector Algorithms
خوارزمية الشجرة الممتدة	Spanning Tree Algorithm (STA)
داخلي	Internal
دارة افتراضية دائمة	Permanent Virtual Circuit (PVC)
دارة افتراضية مبَدَّلة	Switched Virtual Circuit (SVC)
دعوة للإرسال	Invitation to Transmit (ITT)
ديود الحقن الليزري	ILD (Injection Laser Diode)
ديود باعث للضوء	Light Emitting Diode (LED)
ديود ضوئي	LED (Light Emitting Diode)
ذاكرة احتياطية	Ram Buffer
ذاكرة المكيف المشترك	Shared Adapter Memory
ربط العناصر المحيطية	Peripheral Components Interconnect (PCI)
رزم	Packets
ركّب و شغّل	Plug and Play
زوج مقسوم	Split Pair
ساكنة	Static
سحابة	Cloud
سرعة الانتشار الدنيا	Nominal Velocity of Propagation (NVP)
سرعة القناة	Channel Speed
سلك مزدوج	Dual-Cable
شبكات الأشعة تحت الحمراء المبعثرة	Scatter Infrared Networks
شبكات الحرم	Campus Networks
شبكات المزود/الزبون	Server-Client Networks
شبكات المناطق الواسعة	Wide Area Networks (WAN)
شبكات الند للند	Peer-to-Peer Networks
شبكات نطاق المدن	Metropolitan Area Networks (MAN)
شبكة الإنترنت	Internet Network
شبكة المؤسسات الكبيرة	Enterprise Network
شبكة المنطقة المحلية	LAN  Local Area Network
شبكة الناقل المساري	Bus Network
شبكة جامعة (موسّعة)	Internetwork
شبكة شاملة	Global Network
شبكة مختلطة	Combination Network
شق توسع	Expansion Slot
شنكات الند للند الموزعة	Distributed Peer to Peer Networks
صيغة	Syntax
صيغة مجردة	Abstract Syntax
صيغة نقل	Transfer Syntax
ضياع بالارتداد	Return Loss
طبقة التطبيق	Application Layer
طبقة التمثيل	Presentation Layer
طبقة الجلسة	Session Layer
طبقة الشبكة	Network Layer
طبقة النقل	Transport Layer
طبقة ربط البيانات	Data Link Layer
طبقة فيزيائية	Physical Layer
طلب المقاطعة	Interrupt Request (IRQ)
طلبات	Requests
طول الكابل القابل للاستعمال	Usable Cable Length
عائلة 1010للتدفق الخفيف في سيسكو	LightStream Cisco1010  Family
عاصفة انتشارية	Broadcast Storm
عاكس	Reflective
عبور مباشر	Cut-Through
عدم الحجب	Nonblocking
عرض الحزمة	Bandwidth
عرض الحزمة عند الطلب	Bandwidth on Demand
عمالقة	Giant
عنق الزجاجة	Bottle Neck
عنوان افتراضي	Virtual Address
عنوان مبيَّت بالحرق	Burned-In-Address (BIA)
عنوان منطقي	Logical Address
عنوان منفذ الدخل/الخرج القاعدي	Base I/O Port Address
عنوان هرمي	Hierarchical Address
عوازل ATM المشتركة	Shared ATM Cell Buffers
غمر	Flooding
غير متزامن	Asynchronous
فاحص مخطط الأسلاك	wire  Map  Tester
فحص دوري للفائض	Cyclical Redundancy Check (CRC)
فحص متتابع للإطار لكشف الأخطاء (FCS)	Error-Detecting Frame-Check Sequence
فصل الحوارات	Dialogs Separation
فك التغليف	De-Encapsulation
قائم على الاتصال	Connection-Oriented
قابلية التداخل	Susceptibility
قابلية التوسّع	Scalability
قسم المصدر والوجهة	Source and Destination Section
قطع الناقل الخطي	Linear Bus Segments
قفزات ترددية	Frequency Hopping
قناة الوصول المباشر للذاكرة	DMA
كابلات	Cables
كبل الليف البصري متعدد الأنماط	Fiber Optic Cable Multimode
كبل محوري تلفزيوني ذو الهوائي المشترك	Community Antenna Television (CATV) Coaxial Cable
كبل محوري ثخين	Thick Coaxial Cable
كبلات العبور	Crossover Cables
كلور متعدد الفينيل	Poly-Vinyl Chloride
كُمون	Latency
للتحكم بالوصول إلى وسيط الشبكة	Media Access Control (MAC)
ليف بصري متعدد الأنماط ذو مؤشر  متدرج	Fiber Optic Cable Multimode Graded Index
ليف بصري وحيد النمط	Fiber Optic Cable Single Mode
مبدل ذو بنية ناقلة	Bus Architecture Switch
مبدل ذو ذاكرة مشتركة	Shared-Memory Switch
مبدلات التخزين و التوجيه	Store-and-Forward Switches
مبدلة	Switch
متحكم إثرنت	Ethernet Controller
متحكم بشبكة إثرنت	Ethernet Network Controller
متزامن	Synchronous
مجال	Domain
مجال زمن الارتداد	Time Domain Reflectometry (TDR)
مُجمع	Concentrator
مجمع أسلاك	Wiring Hub
مجمع لاسلكي	Wireless Concentrator
مجموعة عمل	Workgroup
محطة اتصال مضاعف	Dual-attachment station (DAS)
محطة اتصال وحيدة	Single-Attachment Station (SAS)
مخطط بياني	Datagram
مخطط هندسي للشبكة	Network Topology
مخطط هندسي هجين حلقة-نجمة	Hybrid Star-Ring Topology
مدى الترددات الراديوية	Radio Frequency (RF) Range
مدير الشبكة	Network Administrator
مراكز المعطيات	Data Centers
مرسل مستقبل	Transceiver
مرسلات	Transmitters
مرسل-مستقبل ذو الليف البصري	Fiber Optic Transceiver (FOT)
مرونة	Flexibility
مزود بارامترات الحلقة	Ring Parameter Server (RPS)
مـزودات	Servers
مستقبلات	Receivers
مستوى مكافئ للتشويش الجانبي على الطرف البعيد	Equal Level Far End Crosstalk (ELFEXT)
مسطح	Flat
مشغل بطاقة الشبكة	Network Card Driver
مصافحة ثلاثية الاتجاه	Three-Way Handshake
مضخمات	Amplifiers
معالج	Processor
معالجة متعددة متناظرة	Symmetric Multi Processing
معدل النقل	Transmission Rate
معدل تدفق البتات المتاح	Available Bit Rate (ABR)
معماريات الشبكات المحلية	LANs Architecture
مقاطعة	Interrupt
مقدمة	Preamble
مقسم الفرع الخاص	Private Branch Exchange (PBX)
مكدّس البروتوكولات	Protocol Stack
مكرر	Repeater
مكرر إشارة متعدد المنافذ	Multiport Repeater
ممانعة	Impedance
منصّة	Platform
المنظمة العالمية للمعايرة (ISO)	International Organization 4 Standardization
منفذ التحكم	Control Port
منفذ مخصص	Designated Port
مُنهي (المُوقف)	Terminator
موارد الكمبيوتر	Computer Resources
موثوقة	Reliable
موجات الراديو أحادية التردد	Single-Frequency Radio
موجات راديو الطيف الانتشاري	Spread-Spectrum Radio
موجّه	Router
موجهات البروتوكولات المتعددة الطرفية العالية	High-End Multiprotocol Routers
مودم	Modem
مودم ترددات الراديو	Radio-Frequency Modem
موزع (محور)	Hub
موصل ماسورة	Barrel Connector
موصلات البحرية البريطانية	British Naval Connectors (BNC)
موصلات الكابلات	Cable Connectors
موقفات ارتداد الإشارة BNC	BNC Termination (50ohm)
ناقل خطي	Linear Bus
ناقل–نجمي	Star-Bus
نسبة عالية التردد ضيقة الحزمة	Narrow-Band High-Frequency Radio
نشاطات المعالجة	Processing Activity
نطاق إرسال الاشارة الأساسي	Baseband Signaling
نطاق الإرسال الواسع	Broadband Signaling
نطاق واسع (عريض)	Broadband
نظام تشغيل شبكات	Networks Operating System (NOS)
نقاط تفحّص	Checkpoints
نقطة مركزية	Central Point
نموذج مرجعي OSI	OSI Reference Model (OSI)
هيكلية خدمات الدليل	Directory Services Architecture
واجهات موحدة	Standardizes Interfaces
واجهة اتصال	Interface
واجهة اتصال وحدة الربط	Attachment Unit Interface (AUI)
واجهة المعطيات الموزعة المعتمدة على الكبل البصري	Fiber Distributed Data Interface (FDDI)
واجهة شبكة-شبكة الخاصة	Private Network-Network Interface (PNNI)
واجهة كهرومغناطيسية	Electro-Magnetic Interference (EMI)
واجهة نحاسية للمعطيات الموزعة	Copper Distributed Data Interface (CDDI)
وحدة الوصول متعدد المحطات	Multistation Access Unit (MAU)
وصلات الماسورة BNC	BNC Barrel Connectors(50 ohm)

المصطلحات مرتبة وفق الأبجدية الإنكليزية
صيغة مجردة	Abstract Syntax
تعرف عديم الاتصال	Acknowledged Connectionless
برتوكول حل العنوان	Address Resolution  Protocol (ARP)
مضخمات	Amplifiers
بروتوكول مجرى معطيات Apple Talk	Apple Talk Data Stream Protocol (ADSP)
بروتوكول تكرار(صدى) Apple Talk	Apple Talk Echo Protocol (AEP)
بروتوكول وصف ملفات Apple Talk	Apple Talk Filing Protocol
بروتوكول الجلسة لـApple Talk	Apple Talk Session Protocol (ASP)
بروتوكول صيانة جداول التوجيه لـ AppleTalk	AppleTalk Routing Table Maintenance Protocol (RTMP)
بروتوكول تفاعل  Apple Talk	AppleTalk Transaction Protocol (ATP)
طبقة التطبيق	Application Layer
غير متزامن	Asynchronous
واجهة اتصال وحدة الربط	Attachment Unit Interface (AUI)
تخميد	Attenuation
تلقائياً (آلياً)	Automatically
معدل تدفق البتات المتاح	Available Bit Rate (ABR)
عرض الحزمة	Bandwidth
عرض الحزمة عند الطلب	Bandwidth on Demand
موصل ماسورة	Barrel Connector
عنوان منفذ الدخل/الخرج القاعدي	Base I/O Port Address
نطاق إرسال الاشارة الأساسي	Baseband Signaling
بود	Baud
تدفق البيانات	Bit Stream
وصلات الماسورة BNC	BNC Barrel Connectors(50 ohm)
موقفات ارتداد الإشارة BNC	BNC Termination (50ohm)
عنق الزجاجة	Bottle Neck
جسر	Bridge
تعليم الجسور	Bridge Learning
موصلات البحرية البريطانية	British Naval Connectors (BNC)
نطاق واسع (عريض)	Broadband
نطاق الإرسال الواسع	Broadband Signaling
عاصفة انتشارية	Broadcast Storm
عنوان مبيَّت بالحرق	Burned-In-Address (BIA)
مبدل ذو بنية ناقلة	Bus Architecture Switch
تحكم بالناقل	Bus Mastering
شبكة الناقل المساري	Bus Network
تكلفة الكابل	Cable  Cost
موصلات الكابلات	Cable Connectors
كابلات	Cables
شبكات الحرم	Campus Networks
تحسس الحامل ذوالوصول المتعددمع كشف التصادمات	Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD)
خلية	Cell
نقطة مركزية	Central Point
سرعة القناة	Channel Speed
نقاط تفحّص	Checkpoints
بتات المزورة	Chips Bit
سحابة	Cloud
أسلاك محورية	Coaxial Cables
تصادم	Collision
شبكة مختلطة	Combination Network
كبل محوري تلفزيوني ذو الهوائي المشترك	Community Antenna Television (CATV) Coaxial Cable
حساب مجموعة التعليمات المعقدة	Complex Instruction Set Computing (CISC)
تصميم باستخدام الحاسب	Computer Aided Design (CAD)
تصنيع باستخدام الحاسب	Computer Aided Manufacturing (CAM)
موارد الكمبيوتر	Computer Resources
مُجمع	Concentrator
بروتوكول وحدة معطيات بنية الجسر	Configuration Bridge Protocol Data Unit (CBPDU)
بروتوكولات عديمة الاتصال	Connectionless Protocols
قائم على الاتصال	Connection-Oriented
البروتوكول القائم على الاتصال	Connection-Oriented Protocol
منفذ التحكم	Control Port
محول	Converter
واجهة نحاسية للمعطيات الموزعة	Copper Distributed Data Interface (CDDI)
أداة ثقب	Coring Tool
تبديل المُعترض	Crossbar Switching
كبلات العبور	Crossover Cables
تداخل متصالب	Crosstalk
عبور مباشر	Cut-Through
فحص دوري للفائض	Cyclical Redundancy Check (CRC)
مراكز المعطيات	Data Centers
طبقة ربط البيانات	Data Link Layer
تقطيع البيانات	Data Segmentation
مخطط بياني	Datagram
بروتوكول تسليم مخطط البيانات	Datagram Delivery Protocol (DDP)
فك التغليف	De-Encapsulation
انحراف التأخير	Delay Skew
جسر مخصص	Designated Bridge
منفذ مخصص	Designated Port
تحكم بالحوارات	Dialogs Control
فصل الحوارات	Dialogs Separation
تعديل التتابع المباشر	Direct Sequence Modulation
هيكلية خدمات الدليل	Directory Services Architecture
خوارزميات شعاع المسافة	Distance-Vector Algorithms
شنكات الند للند الموزعة	Distributed Peer to Peer Networks
قناة الوصول المباشر للذاكرة	DMA
مجال	Domain
محطة اتصال مضاعف	Dual-attachment station (DAS)
سلك مزدوج	Dual-Cable
واجهة كهرومغناطيسية	Electro-Magnetic Interference (EMI)
بريد إلكتروني	E-mail
تغليف	Encapsulation
أنظمة طرفية	End Systems
شبكة المؤسسات الكبيرة	Enterprise Network
مستوى مكافئ للتشويش الجانبي على الطرف البعيد	Equal Level Far End Crosstalk (ELFEXT)
فحص متتابع للإطار لكشف الأخطاء (FCS)	Error-Detecting Frame-Check Sequence
متحكم إثرنت	Ethernet Controller
متحكم بشبكة إثرنت	Ethernet Network Controller
شق توسع	Expansion Slot
البنية القياسية الصناعية الموسعة	Extended Industry Standard Architecture (EISA)
بروتوكول البوابة الخارجة	Exterior Gateway Protocol (EGP)
خارجي	External
إثرنيت سريع	Fast Ethernet
واجهة المعطيات الموزعة المعتمدة على الكبل البصري	Fiber Distributed Data Interface (FDDI)
كبل الليف البصري متعدد الأنماط	Fiber Optic Cable Multimode
ليف بصري متعدد الأنماط ذو مؤشر  متدرج	Fiber Optic Cable Multimode Graded Index
ليف بصري وحيد النمط	Fiber Optic Cable Single Mode
مرسل-مستقبل ذو الليف البصري	Fiber Optic Transceiver (FOT)
ألياف بصرية	Fibers Optic
بروتوكول نقل الملفات	File Transfer Protocol  (FTP)
ترشيح	Filtering
مسطح	Flat
مرونة	Flexibility
غمر	Flooding
تحكم بالجريان	Flow Control
تجزئة	Fragmenting
قفزات ترددية	Frequency Hopping
بوابة	Gateway
عمالقة	Giant
شبكة شاملة	Global Network
برامج العمل الجماعي	Groupware
عنوان هرمي	Hierarchical Address
موجهات البروتوكولات المتعددة الطرفية العالية	High-End Multiprotocol Routers
تحكم ربط المعطيات عالي المستوى	High-level Data Link Control (HDLC)
موزع (محور)	Hub
مخطط هندسي هجين حلقة-نجمة	Hybrid Star-Ring Topology
ديود الحقن الليزري	ILD (Injection Laser Diode)
ممانعة	Impedance
البنية القياسية الصناعية	Industry Standard Architecture (ISA)
أشعة تحت الحمراء	Infrared
واجهة اتصال	Interface
بروتوكول البوابة الداخلية	Interior Gateway Protocol (IGP)
أنظمة انتقالية	Intermediate Systems
داخلي	Internal
المنظمة العالمية للمعايرة (ISO)	International Organization 4 Standardization
الاتحاد الدولي للاتصالات(ITU)	International Telecommunications Union
شبكة الإنترنت	Internet Network
بروتوكول الإنترنيت	Internet Protocol  (IP)
شبكة جامعة (موسّعة)	Internetwork
مقاطعة	Interrupt
طلب المقاطعة	Interrupt Request (IRQ)
اتصال المبدل الداخلي	Inter-Switch Link (ISL)
دعوة للإرسال	Invitation to Transmit (ITT)
ثرثرة	Jabber
شبكة المنطقة المحلية	LAN  Local Area Network
معماريات الشبكات المحلية	LANs Architecture
كُمون	Latency
ديود ضوئي	LED (Light Emitting Diode)
ديود باعث للضوء	Light Emitting Diode (LED)
عائلة 1010للتدفق الخفيف في سيسكو	LightStream Cisco1010  Family
ناقل خطي	Linear Bus
قطع الناقل الخطي	Linear Bus Segments
عنوان منطقي	Logical Address
تحكم بالربط المنطقي	Logical Link Control (LLC)
تبديل مصفوفاتي	Matrix Switching
للتحكم بالوصول إلى وسيط الشبكة	Media Access Control (MAC)
شبكات نطاق المدن	Metropolitan Area Networks (MAN)
بنية القناة المكروية	Micro Channel Architecture (MCA)
تقسيم الدقيق	Microsegmantation
مودم	Modem
اختبار الكبلات متعددة الوظائف	Multifunction Cable Tester
جسر متعدد المنافذ	Multiport Bridge
مكرر إشارة متعدد المنافذ	Multiport Repeater
وحدة الوصول متعدد المحطات	Multistation Access Unit (MAU)
بروتكول دمج الاسم	Name Binding Protocol (NMP)
نسبة عالية التردد ضيقة الحزمة	Narrow-Band High-Frequency Radio
تداخل متصالب على الطرف القريب	Near end crosstalk (NEXT)
بروتوكول NetBIOS لواجهة المستخدم الموسعة	NetBIOS Extended User Interface Protocol
البروتوكول الأساسي لـNetWare	NetWare Core Protocol (NCP)
بروتوكول خدمات ربط  NetWare	NetWare Link Services Protocol (NLSP)
مدير الشبكة	Network Administrator
توقف الشبكة عن العمل	Network Being Down
مشغل بطاقة الشبكة	Network Card Driver
بطاقة ملائمة الشبكة	Network Interface Card (NIC)
طبقة الشبكة	Network Layer
مخطط هندسي للشبكة	Network Topology
نظام تشغيل شبكات	Networks Operating System (NOS)
سرعة الانتشار الدنيا	Nominal Velocity of Propagation (NVP)
عدم الحجب	Nonblocking
بروتوكول أول أقصر طريق مفتوح	Open Shortest Path First (OSPF)
نموذج مرجعي OSI	OSI Reference Model (OSI)
إشعار باستلام الرزم	Packet Acknowledgment
رزم	Packets
تنفيذ بالتوازي	Parallel Tasking
شبكات الند للند	Peer-to-Peer Networks
ربط العناصر المحيطية	Peripheral Components Interconnect (PCI)
أجهزة محيطية	Peripheral Devices
دارة افتراضية دائمة	Permanent Virtual Circuit (PVC)
طبقة فيزيائية	Physical Layer
منصّة	Platform
ركّب و شغّل	Plug and Play
كلور متعدد الفينيل	Poly-Vinyl Chloride
مقدمة	Preamble
استعمالات مفضلة	Preferred Uses
طبقة التمثيل	Presentation Layer
مقسم الفرع الخاص	Private Branch Exchange (PBX)
واجهة شبكة-شبكة الخاصة	Private Network-Network Interface (PNNI)
نشاطات المعالجة	Processing Activity
معالج	Processor
تأخير الانتشار	Propagation Delay
بروتوكول الاتصالات الثنائية المتزامنة	Protocol Bisync (Binary Synchronous Communications)
مكدّس البروتوكولات	Protocol Stack
جودة الخدمة	Quality of Service (QOS)
مدى الترددات الراديوية	Radio Frequency (RF) Range
مودم ترددات الراديو	Radio-Frequency Modem
ذاكرة احتياطية	Ram Buffer
مستقبلات	Receivers
حساب محموعة التعليمات الفائضة	Reduced Instruction Set Computing (RISC)
عاكس	Reflective
موثوقة	Reliable
خدمة الوصول البعيد	Remote Access Service (RAS)
مكرر	Repeater
طلبات	Requests
استجابات	Responses
ضياع بالارتداد	Return Loss
برتوكول حل العنوان المعكوس	Reverse Address Resolution Protocol (RARP)
مزود بارامترات الحلقة	Ring Parameter Server (RPS)
موجّه	Router
توجيه	Routing
بروتوكول معلومات التوجيه	Routing Information Protocol (RIP)
جداول توجيه	Routing Table
تهيئة جارية	Running Configuration
أقزام	Runts
قابلية التوسّع	Scalability
شبكات الأشعة تحت الحمراء المبعثرة	Scatter Infrared Networks
جدولة	Scheduling
أمن	Security
تبادل رزم متسلسل	Sequenced Packet Exchange (SPX )
بروتوكول الإنترنيت ذو الخط التسلسلي	Serial Line Internet Protocol (SLIP)
بث متسلسل	Serial Transmission
شبكات المزود/الزبون	Server-Client Networks
مـزودات	Servers
طبقة الجلسة	Session Layer
ذاكرة المكيف المشترك	Shared Adapter Memory
عوازل ATM المشتركة	Shared ATM Cell Buffers
مبدل ذو ذاكرة مشتركة	Shared-Memory Switch
أسلاك ذات الأزواج المجدولة المحمية	Shielded-Twisted Pairs (STP) Wires
ارتداد الإشارة	Signal Bounce
إرسال الإشارة	Signaling
محطة اتصال وحيدة	Single-Attachment Station (SAS)
موجات الراديو أحادية التردد	Single-Frequency Radio
بروتوكول نقل البريد البسيط	SMTP Simple Mail Transfer Protocol
قسم المصدر والوجهة	Source and Destination Section
خوارزمية الشجرة الممتدة	Spanning Tree Algorithm (STA)
زوج مقسوم	Split Pair
موجات راديو الطيف الانتشاري	Spread-Spectrum Radio
واجهات موحدة	Standardizes Interfaces
توحيد	Standardizing
ناقل–نجمي	Star-Bus
حلقي–نجمي	Star-Ring
تهيئة البداية	Startup Configuration
ساكنة	Static
تخزين والتوجيه	Store-and-Forward
مبدلات التخزين و التوجيه	Store-and-Forward Switches
قابلية التداخل	Susceptibility
مبدلة	Switch
دارة افتراضية مبَدَّلة	Switched Virtual Circuit (SVC)
معالجة متعددة متناظرة	Symmetric Multi Processing
متزامن	Synchronous
تحكم ربط المعطيات غير المتزامنة	Synchronous Data Link Control (SDLC)
صيغة	Syntax
بروتوكول تنظيم النقل/بروتوكول إنترنيت	TCP/ IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol)
مُنهي (المُوقف)	Terminator
كبل محوري ثخين	Thick Coaxial Cable
مصافحة ثلاثية الاتجاه	Three-Way Handshake
مجال زمن الارتداد	Time Domain Reflectometry (TDR)
تمرير الإشارة	Token Passing
تعاملات	Transactions
مرسل مستقبل	Transceiver
صيغة نقل	Transfer Syntax
معدل النقل	Transmission Rate
مرسلات	Transmitters
طبقة النقل	Transport Layer
أسلاك ذات الأزواج المجدولة	Twisted Pairs Wires
تناوب ثنائي الاتجاه	Two-Way Alternate( TWA)
أسلوب التزامن ثنائي الاتجاه	Two-Way Simultaneous (TWS)
اتجاه واحد	Unidirectional
أزواج مجدولة غير محمية	Unshielded Twisted Pairs (UTP)
طول الكابل القابل للاستعمال	Usable Cable Length
بروتوكول المخططات البيانية للمستخدم	User Datagrams Protocol (UDP)
تراسل الفيديو	Video Conferencing
عنوان افتراضي	Virtual Address
بروتوكولات الوصل الرئيسي البعيد لـVLANs	VLAN Trunking Protocols
شبكات المناطق الواسعة	Wide Area Networks (WAN)
فاحص مخطط الأسلاك	wire  Map  Tester
أوساط لاسلكية	Wireless
مجمع لاسلكي	Wireless Concentrator
مجمع أسلاك	Wiring Hub
مجموعة عمل	Workgroup
البروتوكول المسؤول عن إدارة معلومات النطاقات	Zone Information Protocol (ZIP)